Cómo sustituir la varilla de vapor DE1 por la varilla de vapor Bengle en las máquinas DE1 de las versiones V1.0 y V1.3 - V1.45

En esta guía, le mostramos en detalle cómo sustituir la varilla de vapor DE1 original por la nueva varilla de vapor Bengle en las versiones V1.0 y desde la V1.3 hasta la V1.45 de los modelos DE1 de Decent Espresso.

Capítulos:

1. 00:00 Introducción y herramientas necesarias
2. 00:10 Apagar y preparar la máquina
3. 00:30 Retirada del soporte para la tableta
4. 01:03 Retirada de la cubierta principal
5. 01:27 Desconexión y retirada de la varilla de vapor DE1
6. 01:53 Preparación y tendido del nuevo tubo de vapor
7. 02:18 Instalación y fijación de la varilla de vapor Bengle
8. 02:41 Conexión del tubo a la varilla y bloqueo mediante clip

Si encuentra alguna dificultad durante el proceso de sustitución, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica.


Guía de instalación de la varilla de vapor Bengle para máquinas V1.0 y V1.3-V1.45

Herramientas necesarias

  • Destornillador Torx T10
  • Pinzas de punta recta
  • Dos llaves inglesas ajustables, o llaves de 25 mm y 26 mm

  • Paso  1: Desconexión de la alimentación


    Para los modelos DE1XL o DE1XXL:

    1. Retire el panel trasero.
    2. Apague el interruptor trasero de la máquina.
    3. Desenchufe el cable de alimentación.


    Para los modelos DE1PLUS y DE1PRO:

    1. Apague el interruptor trasero de la máquina.
    2. Desenchufe el cable de alimentación.

    Paso 2: Desmontaje de los componentes externos


    Soporte deslizante para tableta (V1.43 o superior):

    1. Desconecte el cable USB.
    2. Tire con cuidado del soporte para tableta hacia fuera.


    Soporte para tableta atornillado (V1.3 ~ V1.42):

    1. Desatornille los 3 tornillos que sujetan el soporte para tableta.
    2. Retire el soporte.

    A continuación...

    1. Retire la bandeja de goteo.
    2. Retire la tapa de la bandeja de goteo.
    3. Retire el portafiltro.
    4. Retire el mango del cabezal del grupo.

    Paso 3: Retirada de la cubierta principal

    1. Utilice un destornillador T10 para retirar los 8 tornillos que fijan la cubierta principal.
    2. Estire con cuidado los laterales de la cubierta hacia fuera.
    3. Retire la cubierta de la máquina.

    Paso 4: Retire el tubo o el racor acodado

    1. Utilice unas pinzas de punta recta para retirar el clip que sujeta el tubo de vapor o el racor acodado en el conector de la varilla de vapor.
    2. Extraiga el tubo o el racor del conector.

    Paso 5: Retire la varilla de vapor de la máquina

    1. Sujete la tuerca exterior con una llave fija de 26 mm y la tuerca interior con una llave fija de 25 mm (o utilice llaves ajustables) para aflojar la tuerca interior.
    2. Una vez aflojada, desenrosque completamente la tuerca interior con la mano.
    3. Tire de la varilla de vapor hacia delante para retirarla de la máquina.

    Paso 6: Enrutamiento del tubo de vapor

    1. Si lo desea, pase el tubo de vapor a través del manguito y deslice este último hasta colocarlo en su sitio.
    2. Pase el tubo a través del orificio del soporte del colector.

    Paso 7: Instalación de la varilla de vapor Bengle

    1. Coja la varilla de vapor Bengle y retire la tuerca interior con los dedos.
    2. Pase el conector de la varilla por el orificio del panel frontal y, a continuación, apriete a mano la tuerca interior.

    Paso 8: Reconección del tubo

    1. Coloque la junta tórica en el extremo del tubo.
    2. Inserte el tubo en el conector, empujándolo suavemente con un movimiento circular hasta que quede completamente encajado.
    3. Coloque el clip para fijar el tubo en su sitio.

    ¿Tiene alguna duda?


    Si tiene alguna pregunta o encuentra alguna dificultad durante la sustitución de la varilla de vapor, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica.

    #bricolaje #DIY #cómofunciona #documentación



  • Esta es una traducción de: How to replace the DE1 wand with the BengleWand on V1.0 and V1.3 - V1.45 DE1 machines


    mirjam created 2026/06/18, mirjam updated 2026/07/03