Cómo sustituir el caudalímetro (máquinas anteriores a la versión 1.4)

Esta guía explica cómo sustituir el caudalímetro de su máquina de espresso Decent. Está destinada únicamente a máquinas anteriores a la versión 1.4.

Proceda de la siguiente manera:

Herramientas:

  • Destornillador con punta Torx T10
  • Destornillador con llave de vaso de 5,5 mm (7/32”)
  • Alicates cortacables
  • Destornillador plano pequeño
  • Bandeja colectora
  • Recipiente para los elementos de fijación

  • Piezas:

  • Nuevo caudalímetro
  • Nueva brida, si lo desea

  • Herramientas necesarias

    El nuevo caudalímetro

    Herramienta


    Paso 1: Eliminación del agua

    Ejecute la función «Transporte» desde la página «Máquina» de la aplicación, con el fin de eliminar la mayor cantidad posible de agua de las tuberías.


    Paso 2: Apague la máquina y deje que se enfríe

  • Salga de la aplicación, apague la tableta y apague la máquina con el interruptor situado en la parte trasera.

  • Deje siempre que la máquina se enfríe antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.

  • Consejo: antes de realizar cualquier tarea mecánica en su DE, tenga en cuenta que cuenta con numerosos elementos de fijación pequeños que podrían caerse y perderse; por ello, resulta útil colocar la DE en una bandeja colectora, forrada con una toalla o con un protector de cajón de goma o plástico. Una bandeja de horno de tamaño «medio» (que se muestra a continuación con las herramientas), de 33 mm de ancho x 45 mm de largo es el tamaño más habitual para uso doméstico y se adapta perfectamente a la DE. Si usted dispone de una bandeja de tamaño «completo», de 45 mm de ancho por 66 mm de largo aún mejor, ya que le proporcionará una superficie de recogida un poco mayor.


    Paso 3: Retirada de los componentes externos

    Retire el

  • portafiltro,
  • la bandeja de goteo,
  • y el depósito de agua

  • y colóquelos a una distancia segura donde no puedan resultar dañados por la caída de alguna herramienta.


    Paso 4: Retirada de la cubierta

  • Retire la cubierta exterior utilizando un destornillador con una punta Torx T10 acoplada.
  • Hay (4) tornillos negros M3x8 mm a cada lado de la máquina.
  • Guárdelos en un cuenco hasta que llegue el momento de volver a instalarlos.
  • Gire la máquina de modo que pueda acceder al «lado de la bomba», que es el lado derecho desde la perspectiva del barista. El caudalímetro se encuentra situado encima de las bombas.


  • Paso 5: Retirada del conector del cableado del caudalímetro

  • Retire el conector del cableado del caudalímetro, situado en la parte superior del mismo, tirando de él hacia arriba lentamente y con cuidado, y moviéndolo ligeramente de lado a lado si es necesario.
  • Retire con cuidado el conector y el cableado de la zona de trabajo, preferiblemente doblándolos hacia el otro lado de la máquina.

  • Paso 6: Retirada de la manguera de salida y del conducto de entrada del caudalímetro

  • Retire con cuidado la manguera de salida del caudalímetro, que es la manguera superior del mismo y que conduce a las bombas.
  • Utilice un destornillador pequeño de punta plana, si es necesario, para ayudar a sacar la manguera del racor con brida, teniendo cuidado de no rasgar ni mellar la manguera.
  • Del mismo modo, retire la línea de admisión del caudalímetro, que es la manguera inferior del mismo y que conduce al conjunto de admisión situado en la parte trasera de la máquina.
  • Coloque ambas mangueras fuera de la zona de trabajo.

  • Paso 7: Retirada de las tuercas de fijación

  • Retire las (2) tuercas de fijación de nailon que sujetan el soporte de montaje del caudalímetro al «mamparo» —que es la partición central del chasis— mediante (2) montantes roscados,
  • Las tuercas se encuentran justo debajo del caudalímetro; utilice una llave de mano equipada con una llave de vaso de 5,5 mm.
  • Para acceder a la tuerca trasera, es posible que tenga que apartar ligeramente el tubo de admisión de la bomba de agua fría, tal y como se muestra en el vídeo.

  • Paso 8: Retire el caudalímetro junto con su soporte

  • Retire con cuidado el caudalímetro y el soporte tirando suavemente de la parte inferior del soporte, de modo que los orificios de la placa se deslicen sobre los montantes de fijación de la pared del mamparo,
  • y, a continuación, guíe todo el conjunto entre el conducto de alimentación de la varilla de vapor y la parte superior de las bombas.

  • Paso 9: Retire el caudalímetro del soporte

  • Retire el caudalímetro del soporte de montaje cortando primero con un alicates de corte la brida (si la hay) que lo sujeta al soporte de aluminio,
  • y, a continuación, extrayendo el caudalímetro de los dos orificios de los montantes del soporte.

  • Paso 10: Instalación del nuevo caudalímetro

  • Instale el nuevo caudalímetro con las boquillas de entrada y salida orientadas de la misma forma que en el caudalímetro antiguo (de modo que queden hacia la parte trasera de la máquina cuando se vuelva a montar el conjunto).
  • Si lo desea, puede colocar una brida de cable, al igual que con el caudalímetro antiguo. Como puede ver en el vídeo, yo no lo hice.

  • Paso 11: Colocación del nuevo caudalímetro

  • Introduzca con cuidado el conjunto formado por el nuevo caudalímetro y el soporte entre las bombas y el conducto de suministro de la varilla de vapor, introduciendo primero la parte superior del conjunto,
  • y, a continuación, deslizando los orificios del soporte sobre los soportes roscados del mamparo.

  • Paso 12: Recolocación de las tuercas


    Vuelva a colocar las (2) tuercas de fijación de nailon de 5,5 mm, utilizando la llave de vaso para apretarlas bien.


    Paso 13: Recolocación de las mangueras de entrada y salida del caudalímetro

  • Vuelva a colocar la manguera de entrada del caudalímetro, acoplándola a la espiga inferior del mismo, asegurándote de que la manguera quede bien asentada sobre la brida de sellado.
  • Vuelva a colocar la manguera de salida del medidor de caudal, acoplándola a la espiga superior del medidor, y tenga cuidado de pasar la manguera de salida entre el mamparo y la línea de entrada, de modo que no interfiera con el mecanismo de elevación del conjunto de entrada de agua.
  • Asegúrese de nuevo de que la manguera quede bien asentada en las bridas de sellado.

  • Paso 14: Recolocación del conector del cable del medidor de caudal


    Paso 15: Recolocación de la cubierta de la máquina


    Paso 16: Recolocación de los componentes externos


    Vuelva a colocar el depósito de agua, la bandeja de goteo y el portafiltro


    ¿Alguna pregunta?

    Si tiene alguna pregunta o encuentra alguna dificultad, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica en línea.

    #reparación #bricolaje #DIY #cómofunciona #documentación



  • Esta es una traducción de: How to replace the flow meter (machines pre v1.4)


    mirjam created 2026/06/26, updated 2026/07/06