HDS Custom Build: cómo utilizarlo

Imagen de portada de HDS Custom Build

Ahora ofrecemos un nuevo servicio para Half Decent Scale, denominado HDS Custom Build. Este servicio le permite elegir entre diversas funciones y complementos aprobados para su báscula.

El funcionamiento es el siguiente: simplemente debe seleccionar las funciones y los complementos que desee para su báscula. A continuación, HDS Custom Build se encarga de los detalles técnicos, prepara el software y le proporciona un único archivo para instalarlo mediante USB o Wi-Fi. Las funciones necesarias para que sus elecciones funcionen se añaden automáticamente.

Tenga en cuenta que solo se pueden añadir complementos y funciones aprobados por nosotros. Las contribuciones creadas por la comunidad deben pasar primero por un proceso de revisión antes de ser aprobadas. Además, debe tener instalado el firmware 3.1.14 para poder utilizar esta función.

A continuación le indicamos cómo empezar:

Paso 1: Acceda a la página de HDS Custom Build

Puede encontrar la página de HDS Custom Build aquí: https://decentespresso.github.io/openscale/custom-build


Paso 2: Seleccione su versión de firmware

HDS Custom Build se introdujo a partir de la versión de firmware 3.1.14. No obstante, si dispone de una versión de firmware anterior, no se preocupe. Solo tiene que seleccionar la versión de firmware que desee en el menú desplegable, y su báscula se actualizará a dicha versión una vez que instale las funciones y los complementos que desee.

Selección de la versión de firmware


Paso 3: Elija cómo actualizar

Puede actualizar mediante Wi-Fi o USB-C. Elija la opción que prefiera. Para saber cómo utilizar el Wi-Fi en su báscula, consulte este documento. Para USB-C, consulte este documento.

Wi-Fi o USB-C


Paso 4: Elija las funciones que desee

Desplácese ahora un poco hacia abajo y elija, entre las funciones disponibles, aquellas que desee que se ejecuten en su báscula. Por ejemplo, puede añadir WiFi, funciones de ahorro energético o actualizaciones inalámbricas a su báscula. Solo tiene que pasar el cursor por encima de la «i» situada a la derecha de los títulos de las funciones para ver una descripción (en inglés) de lo que hace cada una.

Funciones que se pueden seleccionar


Paso 5: Elija entre los complementos disponibles

Desplácese hacia abajo hasta el final de la página y encontrará una lista de complementos que puede seleccionar para utilizarlos en su Half Decent Scale. De nuevo, basta con pasar el cursor por encima de la «i» para ver una descripción (en inglés) de lo que hacen.

Tenga en cuenta que algunos complementos no pueden utilizarse conjuntamente. Por ejemplo, «Pressensor» y «Grind by Weight» no funcionan juntos. Además, al seleccionar un complemento, se marcarán automáticamente todas las funciones necesarias para su ejecución. Por lo tanto, no se sorprenda si, al elegir «Grind by Weight», las funciones «WiFi» y otras también aparecen marcadas de repente.

En otras palabras, el servicio comprueba automáticamente si los complementos y las funciones que desea utilizar son compatibles entre sí.

Complementos disponibles


Paso 6: Reutilizar o preparar

Si otra persona ha utilizado la misma combinación de funciones y complementos que ha elegido anteriormente, ahora puede simplemente descargar el archivo .zip.

Si es usted el primero en utilizar esta combinación, haga clic ahora en «Request build» (Solicitar compilación), situado a la derecha. A continuación, HDS Custom Build preparará un nuevo archivo .zip para su descarga.

Request build


Paso 7: Guarde la compilación (solo WiFi)

Ahora, si ha elegido WiFi, haga clic en «Save build» (Guardar compilación). Si ha elegido USB, vaya al paso 9.

Save the build


Paso 8: Añadir su báscula (solo WiFi)

Si ha seleccionado descargar la versión a través de WiFi, ahora debe emparejar su báscula con el sitio web. Para ello:

1. Apague su báscula.
2. Acceda al menú de su báscula pulsando ambos botones.
3. Utilizando el botón O, navegue por las opciones del menú y vaya a Connections > Custom Build. Pulse ▢ para seleccionarlo. Si su báscula aún no se ha emparejado, ahora le mostrará un código.
4. A continuación, desplácese hacia abajo en la página web de HDS Custom Build, introduzca el código y haga clic en «Add Scale» (véase la imagen a continuación).
5. Su báscula ya está emparejada con la página web.

Emparejamiento de la báscula


Paso 9: Descarga e instalación

A través de USB Updater

Ahora solo tiene que descargar el archivo .zip y utilizar HDS Updater para instalarlo mediante USB.

A través de Wi-Fi

Ahora que ha emparejado su báscula con el sitio web, puede elegir la versión que aparece a continuación, seleccionar su báscula y hacer clic en «Assign to selected» (Asignar a la seleccionada). De este modo, se asignará la versión elegida a la báscula seleccionada.

Añadir una báscula

A continuación, en su báscula, acceda de nuevo al menú. Seleccione «Connections» > «Custom Build» (Conexiones > Versión personalizada). La báscula buscará actualizaciones. Mantenga pulsado ▢ para actualizar y espere a que finalice el proceso.

Tenga en cuenta que, si actualiza el firmware mediante otra opción de actualización, su versión personalizada se borrará y tendrá que volver a instalarla. Puede utilizar la misma versión que descargó anteriormente. Si ha cambiado la versión del firmware (ya sea una actualización a una versión anterior o a una posterior), tendrá que volver a crear la versión mediante HDS Custom Build y utilizar el nuevo archivo.

#Half Decent Scale #báscula #HDS #firmware #documentación



  • Esta es una traducción de: HDS Custom Build - how to use it


    mirjam created 2026/08/28, mirjam updated 2026/10/26