Cómo utilizar USB-C para actualizar el firmware de su HDS (v3.0.0 y superior)


1. Prepare la actualización

  • Descargue la actualización del firmware y descomprima (extraiga) la carpeta.
  • Dentro de esa carpeta, debería ver los cuatro archivos siguientes:
  • bootloader.bin: inicia el dispositivo
  • partitions.bin: indica al dispositivo cómo organizar su memoria
  • firmware.bin: el software principal del dispositivo
  • littlefs.bin: contiene las aplicaciones web para Half Decent Scale


  • 2. Conecte su dispositivo

  • Si utiliza un Mac, asegúrese primero de haber instalado los controladores WCH CH34X necesarios para macOS.
  • Si utiliza un ordenador con Windows, asegúrese primero de haber instalado los controladores WCH CH34X necesarios para Windows.


  • Utilice un cable USB-C para conectar su HDS al ordenador.
  • Si la pantalla de su HDS no se enciende o no muestra la animación de carga, no se preocupe. La herramienta ESP Flash aún puede conectarse a ella.
  • Abra Firefox o Chrome (es posible que otros navegadores no funcionen).
  • Vaya a la página ESP Flash Tool en su navegador.


  • 3. Configure la herramienta

  • En la herramienta Flash, seleccione la velocidad de transmisión más alta disponible: 921600 baudios.
  • Haga clic en Connect (Conectar).
  • En la lista de dispositivos, en macOS seleccione wchusbserial y en Windows seleccione «USB Serial».
  • La herramienta ya debería estar conectada a su HDS.
  • La pantalla del HDS se apagará en este momento.

  • connect to HDS with Adafruit ESP tool



    4. Cargue los archivos de actualización

  • Para cada uno de los cuatro archivos .bin de la carpeta, selecciónelos en la herramienta e introduzca el valor de offset que se muestra en la guía en vídeo.
  • bootloader.bin: 0x0
  • partitions.bin: 0x8000
  • firmware.bin: 0x10000
  • littlefs.bin: 0x670000
  • Compruebe que las offsets coinciden correctamente.


  • 5. Inicie la actualización

    using ESP tool to program the HDS

  • Haga clic en Program.
  • Espere hasta que la herramienta le indique que ha terminado.
  • Cuando se le solicite, reinicie su HDS:
  • Déle la vuelta.
  • Busque el pequeño orificio redondo situado en la parte inferior derecha.
  • Introduzca un clip (o una herramienta de expulsión de SIM) en el orificio hasta que oiga un clic.


  • 6. Compruebe que ha funcionado

    Check version on HDS

  • Una vez reiniciado, abra el menú HDS Setup en su dispositivo.
  • Vaya a About → ahora debería ver la versión 3.0.0.

  • ✅ ¡Listo!



  • Esta es una traducción de: How to use USB-C to upgrade your HDS firmware (v3.0.0 and above)


    mirjam created 2025/10/31, updated 2025/09/27