Decent Espresso

Actualización de la tableta M50Mini a la versión de firmware 1.06

Esta guía le explica cómo actualizar la tableta Teclast M50Mini (incluida con las máquinas DE1 más recientes) al firmware v1.06_20260311. La actualización se distribuye a través de Wi-Fi («OTA») por parte de Teclast y refuerza los permisos del sistema que anteriormente habían sido señalados como sospechosos por algunas herramientas antivirus.

Nota: Estas instrucciones solo se aplican a la M50Mini (código de proyecto m5n7, modelo de tableta TLA016). Las tabletas DE1 más antiguas (por ejemplo, P85Pro, P80X y modelos anteriores) utilizan un firmware diferente y no se tratan aquí.

1. Compruebe qué tableta tiene
1. En la tableta, abra Settings (Ajustes).
2. Vaya a System (Sistema) → About tablet (Acerca de la tableta) (dependiendo del lanzador de Android, puede que la opción About tablet (Acerca de la tableta) se encuentre directamente en la raíz de Ajustes).
3. Fíjese en las entradas Model (Modelo) y Build number (Número de compilación).

Tiene el M50Mini si se cumple alguna de las siguientes condiciones:

  • El modelo es TLA016.
  • La versión de compilación/firmware muestra V1.05_20241211 (o cualquier cadena que contenga M50Mini / m5n7).
  • La máquina se entregó con la aplicación DE1 v1.46 o posterior.

    • Si su tableta indica un modelo diferente (por ejemplo, P85Pro, P80X o cualquier tableta Teclast anterior), no siga esta guía, ya que esas tabletas utilizan paquetes de firmware diferentes.

    2. Busque la aplicación «System Update» (Actualización del sistema)

    En la pantalla de inicio, deslice el dedo hacia arriba para abrir el cajón de aplicaciones. Localice la aplicación System Update; tiene un icono azul y morado con una flecha blanca hacia arriba.

    Icono de la aplicación «System Update» en el cajón de aplicaciones

    Pulse sobre ella para abrirla. Verá la versión actual y un gran botón naranja con el texto CHECK UPDATE (Comprobar actualizaciones).

    Pantalla de inicio de Actualización del sistema mostrando la versión V1.05_20241211

    3. (Opcional, pero recomendado) Realice una copia de seguridad de la carpeta de la aplicación DE1

    Si desea conservar sus perfiles, el historial de cafés y la configuración antes de la actualización, copie primero la carpeta de datos de la aplicación DE1 a su PC o Mac.

    1. Conecte la tableta a un ordenador mediante un cable USB (acepte cualquier mensaje de «Allow file transfer» / MTP que aparezca en la tableta).
    2. En el ordenador, abra el almacenamiento interno de la tableta.
    3. Localice la carpeta de1plus (en el nivel superior del almacenamiento interno) y cópiela en un lugar seguro.

    Si algo sale mal durante la actualización, puede restaurar su configuración copiando la carpeta de1plus de nuevo en la misma ubicación tras reinstalar la aplicación DE1 desde es.decentespresso.com/downloads.

    Una actualización OTA completa no debería afectar a los datos de su aplicación DE1, pero una copia de seguridad es un seguro barato.

    4. Realice la actualización a través de Wi-Fi
    1. Conecte la tableta a una red Wi-Fi.
    2. Asegúrese de que la batería tenga al menos un 30 % de carga (o manténgala enchufada).
    3. Abra la aplicación Syste Update.
    4. Pulse CHECK UPDATE.

    Botón CHECK UPDATE

    5. Cuando se encuentra una nueva versión, aparece un cuadro de diálogo:
  • New Version: V1.06_20260311

  • Update Package Size: ~94 MB
  • Un registro de actualizaciones

    • Pulse el botón Update now para iniciar la descarga.

    Cuadro de diálogo de descarga que muestra la nueva versión V1.06_20260311

    > Si la barra de descarga no avanza: en ocasiones, el servidor de actualizaciones de Teclast puede estar ocupado. Cambie a otra red Wi-Fi o inténtelo de nuevo más tarde; varios usuarios han informado de que al volver a intentarlo en otra red (o a la mañana siguiente) la descarga se completó en un par de minutos.

    6. Una vez finalizada la descarga, la tableta se reinicia en modo de recuperación y aplica la actualización automáticamente. No toque la tableta durante esta fase.

    Pantalla de progreso de la actualización

    7. Cuando la actualización haya finalizado, la tableta se reiniciará y volverá a Android.

    Pantalla de actualización completada

    5. Comprobación final
    1. Vuelva a abrir la aplicación System Update.
    2. Compruebe que la Current version (Versión actual) indica ahora V1.06_20260311.

    System Update mostrando la nueva versión V1.06_20260311

    3. Inicie la aplicación DE1 y compruebe que sus perfiles y su historial están intactos. Si realizó una copia de seguridad en el paso 3 y falta algo, vuelva a copiar la carpeta de1plus desde su ordenador.

    Eso es todo: la tableta ya tiene instalado el firmware más reciente de Teclast.

    Solución de problemas
  • «CHECK UPDATE» indica que el sistema está actualizado, pero sigo teniendo la versión 1.05. Teclast limita esta actualización por tableta. Si ha comprado su tableta hace muy poco y aún no figura en su lista de dispositivos autorizados, publique un mensaje en el hilo de Decent Diaspora y alguien de Decent podrá enviar su número de serie a Teclast.
  • ¿Cómo puedo encontrar el número de serie o el IMEI de mi tableta? Abra la aplicación System Update y pulse rápidamente 5 o más veces sobre las palabras «System Update» (el título que aparece debajo del icono). Se mostrará un cuadro de diálogo con los campos IMEI (o SN para el número de serie), Versión y Proyecto.

    • Cuadro de diálogo SN/IMEI de Actualización del sistema

  • La descarga se queda atascada al 0 % o avanza muy lentamente: pruebe con otra red Wi-Fi o vuelva a intentarlo más tarde (el servidor de Teclast se satura ocasionalmente).
  • La tableta no se inicia tras la actualización: póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia; aunque hasta la fecha no se ha informado de este problema en la actualización del M50Mini, el servicio de asistencia sustituirá cualquier tableta que haya quedado inutilizada.



  • Esta es una traducción de: Updating the M50Mini tablet to firmware v1.06


    mirjam created 2026/05/17.